Отличный фильм.

Хватило первых десяти минут просмотра, что-бы понять, что сие творение, продукт своего времени. За столь короткий промежуток, напихать столько повестки, это ещё уметь нужно. Если в нашей стране и есть любители такого контента то это не я. За перевод, конечно, спасибо. Но, фильм - шляпа. Не удивлюсь, если Оскара получит по итогу. Мир сошёл с ума.

Хочу поправить предыдущий отзыв Ди Каприо озвучивает не Бурунов, а Андрей Зайцев

единственная причина смотреть этот фильм в озвучке RHS, это голос Бурунова, во всём остальном официальный дубляж фильма вкуснее и сочнее в раза 2-3, не хватает эффектов помещения, слушаешь как будто тупо голоса.

Да здравствует качество WEB-DL 1080p с голосом Бурунова. Не обращайте внимание, что написано TS, видимо модераторы просто ещё не поменяли буковки, это полноценный WEB-DL. Негритянка жутко раздражает своей внешностью, несмотря на то, что она явно регулярно занимается физухой, кастингаторов на мыло, можно было и посимпотнее выбрать, хотя дело может в прогрессивных, навязываемых, идущих против всего естественного, повестках. RHS спасибо за озвучку.